DTP編集

 

弊社はDTPの黎明期より主に科学技術系の文献のDTP編集に携わり続け、当時よりの優秀なスタッフをかかえ、マニュアル・パンフ・カタログ等のMacintosh・WindowsでのDTP編集をお受けしております。今後特に中国・韓国向けのお仕事が多くなってくると思いますが、弊社では特に中国語・韓国語の編集に力を入れております。カラーものの編集も、校正時にオンデマンド印刷機 Xerox Color 800 Press で出力してお届けしますので、毎回、印刷時の確認が可能です。

 

DTP編集言語

 

中国語・韓国語・日本語・英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・他

 

DTP編集アプリケーション

 

インデザイン・イラストレータ（その他はお問い合わせください）

 

WindowsやMacintoshiで作成されたインデザイン・イラストレータ・クォーク等の日本語文献を他言語に編集します。DTP編集はMacintoshでいたしますがご希望により Windows 形式にデータをコンバートしてお渡しする事も可能です。ベースとなるデータがある場合も、もちろんオリジナルデータは Windows データでも可能です。PDFからも編集できます。使用テキストデータはワードが最適です。編集後はご指定のバージョンにてデータをお渡しいたします。

 

クォークのすべてのバージョンもインデザインに変換して編集

 

Quark Xpress（クォークエクスプレス）のデータは通常Ver.4までしかIndesign（インデザイン）に対応しておりませんが、弊社ではQurak XpressのすべてのバージョンもIndesignに変更可能です。編集後Indesignのご指定のバージョンにてデータをお返し致します。たまに変換ができないデータもありますので事前にテストをご要請下さい。

変換のみも承ります。まずは変換希望のクォークのデータ（使用画像、フォント等は不要です）を弊社へWEB入稿の上見積もりをご依頼下さい。

 

納品形式

 

ご指定の形式でデータ納品いたします。

また弊社でも格安の料金にて印刷を承っておりますのでご要請下さい。500部程度の印刷でしたら、弊社の Xerox Color 800 Press でアウトライン化せずに 2400dpi 高精細出力できますので、格安でシャープな印刷ができます。もちろんアウトライン化されたMacintosh、Windows用のイラストレータデータやPDFデータでの納品も可能です。

 

DTP編集のご依頼・見積り

 

ご依頼・お見積はメール又は「編集作業・見積り・作業依頼票」にご記入の上ファックス下さい。またご希望の料金がありましたらご遠慮なくお知らせください。納期等を考慮し善処させていたきます。